文化傅播與外來宗教的深度中國化——佛教與基督教中國化歷程的簡要比較

Wang Xiaochao ¹王曉朝²

扫码查看

作者信息

1. Philosophy Department of Tsinghua University
2. 清華大學哲學系
折叠

摘要

外来宗教中国化的问题近年来备受学界重视.本文以佛教和基督教为例,从文化传播的角度,考察佛教和基督教的中国化历程,并作简要比较.笔者认为,以禅宗的出现为标志,汉传佛教的中国化大约在隋唐时代完成,而藏传佛教的藏化大约在赤热巴巾时期完成,其中国化则是以后的事情,汉传佛教的各个宗派都有其中国化的独特历程.基督教的中国化开始虽早,但数次中断,其最近的一次始于上世纪20年代,至新中国建立之后基本完成.现在应当承认基督教从总体上已经完成了中国化的过程,但仍旧需要进一步中国化,需要深度中国化.

关键词

佛教/基督教/文化传播/中国化进程

引用本文复制引用

主办单位

慈氏学会（香港）/慈氏文教基金有限公司

会议名称

2013年第一届慈宗国际学术论坛

会议时间

2013-08-23

会议地点

香港

会议母体文献

2013年第一届慈宗国际学术论坛论文集

页码

576-582

出版时间

2013

段落导航