中国与"一带一路"国家经贸往来频繁,文化差异这一软环境因素对商品贸易的影响不可小觑.文章基于信号博弈模型分析发现,文化差异通过影响交易成本阻碍外贸活动的开展,但受消费者偏好多样性等因素的影响,对不同类型商品的阻力有所不同,相对于初级产品,文化差异对制成品贸易的阻碍更小.之后选择文化距离作为代理变量,使用系统GMM法检验1995-2015年中国与"一带一路"国家商品贸易相关数据,验证了理论分析的结果.研究结论提升了对商品贸易影响因素特别是文化差异因素的认识,有助于扩大中国文化的影响力,减少外贸活动中文化差异带来的障碍,提高初级产品附加值以及鼓励制成品贸易有助于改善外贸结构、促进产业升级.