简易垃圾填埋场缺少污染阻隔措施,会持续向周边环境释放污染物.中国山地丘陵地区简易填埋场数量多且壤中流发达,但简易填埋场对壤中流的污染尚未被关注过.为明确简易填埋场对壤中流的污染,选取中国西南山地丘陵地区云溪镇填埋场为调研对象,监测了垃圾场内陈垃圾组分及污染释放潜力,并对周边壤中流和地表水进行了为期5个月的监测.结果表明,壤中流水质水量都呈现季节性变化.监测期内壤中流COD在247.90±81.57mg/L;总氮在132.45±108.68mg/L,远高于当地水体功能区划要求的水体环境质量要求.且其中检测到50余种难降解有机物,多环芳烃类化合物和美国环保局EPA优先污染物达10种.氮污染方面,壤中流中总氮以有机氮为主(53.27%),硝态氮次之(32.28%),亚硝态氮和氨氮仅占14.45%.研究结果一方面明确了对山地丘陵地区简易填埋场周边壤中流修复的必要性;另一方面,可为修复技术的制定提供基础数据.