NETL
特定理解基础上的变通——第二届世界中医翻译大赛点评
林巍1
作者信息
摘要
此次世界中医翻译大赛,共收到有效参赛译文253份.总体质量比上届有所提高.广州医科大学基础部英语教研室教师进行了匿名初评和复评,后由世界中医药学会联合会翻译专业委员会组织中医翻译专家评出一、二、三等奖及优秀奖名(获奖名单见世界中医药学会联合会网站).本文拟从“词语变通”和“行文变通”两方面,对此次翻译大赛译文作一点评。
关键词
中医文本/汉英翻译/翻译技巧引用本文复制引用
主办单位
世界中医药学会联合会会议名称
世界中医药学会联合会翻译专业委员会成立十周年暨第十届学术年会会议时间
2018-08-01会议地点
上海会议母体文献
世界中医药学会联合会翻译专业委员会成立十周年暨第十届学术年会论文集页码
90-101出版时间
2018