NETL
中国文化"走出去"战略背景下中医药文化对外交流的SWOT分析与建议
钟海桥 1刘成1
作者信息
摘要
21世纪初,中国文化"走出去"战略的提出在中国文化觉醒与复兴等方面起到了推动作用.身为中华民族优秀文化的重要组成部分,中医药文化在社会主义文化大繁荣、大发展背景下,迎来了历史性的发展机遇.本文采用SWOT分析方法,对中国文化"走出去"战略背景下的中医药文化对外交流的优势、不足、机遇与威胁进行分析,并在明确中医药文化对外交流的三个基本问题、加大力度投入中医药翻译理论体系研究、促进中医药名词术语标准化、加大中医药翻译人才培养力度等方面提出相应建议.
关键词
中医药文化/对外交流/走出去战略/翻译体系/标准化建设/人才培养引用本文复制引用
主办单位
世界中医药学会联合会会议名称
世界中医药学会联合会翻译专业委员会第十一届学术年会会议时间
2019-11-01会议地点
广州会议母体文献
世界中医药学会联合会翻译专业委员会第十一届学术年会论文集页码
228-236出版时间
2019