首页|少数民族语言资源的保存与保护[摘要]

少数民族语言资源的保存与保护[摘要]

朱德康 马凤英

少数民族语言资源的保存与保护[摘要]

朱德康 1马凤英2
扫码查看

作者信息

  • 1. 中央民族大学中国少数民族语言研究院
  • 2. 中国少数民族语言文学学院
  • 折叠

摘要

中国境内少数民族语言资源库藏丰富且类型多样,已经识别和正在使用的语言涉及汉藏、阿尔泰、南岛、南亚、印欧等5大语系,还有部分混合语以及语系、语族或语支难以界定的若干语种,共计130余种.近年来,随着语言在政治、经济、文化、科技等方面效益的不断产出,语言的资源属性愈发受到人们的广泛关注,并发出保护建设和开发利用的呼吁.2015年5月,教育部、国家语委决定在全国范围内开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的中国语言资源保护工程(以下简称"语保工程"),"少数民族语言调查"作为语保工程的重要组成部分同步启动.截至目前,语保工程一期(5年)建设任务已接近尾声,“少数民族语言调查”项目已完成一般点324个,濒危点87个,共计421个点的数据采集工作,获得了大量的第一手语料,其范围之广、种类之多、总量之庞大远远超出了最初的工作预期,也让人们对我国少数民族语言资源的实况有了新的认识和了解。总体来看,一期建设重在语言资源活态数据的采集与保存,虽涉及语料转写和部分语素分析,但较之于真正意义上的保护尚存有较大差距。保存是静态的,保护是动态的,保存是保护的前提和基础,保护又反过来保证了保存的准确性、科学性和持续性。保存是少数民族语言资源保护的初级阶段,在保存的基础上,应着力管理、开发与利用,打通二者之间的壁垒。

关键词

少数民族语言/数据采集/资源保存/文化保护

引用本文复制引用

主办单位

中国少数民族双语教学研究会

会议名称

第二十五次全国少数民族双语教育学术研讨会暨中国少数民族双语教学研究会成立四十周年纪念大会

会议时间

2019-09-01

会议地点

长春

会议母体文献

第二十五次全国少数民族双语教育学术研讨会暨中国少数民族双语教学研究会成立四十周年纪念大会论文集

页码

117-118

出版时间

2019
段落导航相关论文