摘要
日语属于典型的SOV语言,存在"名词+格助词+数量词"结构,即数量词的副词性用法,也有人称为数量词"游离"现象.以往的研究大都是从共时角度进行的,因此在该结构究竟是从"数量词+の(no)+名词"游离而来还是原本就存在这点上存在很大争议.其次,从语言类型学的角度考察了阿尔泰语系诸语言、汉藏语系藏缅语族诸语言的大多数、印欧语系、达罗毗茶语系等南亚地区语言以及韩语、阿伊努语等SOV语言,发现上述语言的数量名结构主要有“数+量十名”和“名+数+量”两种语序,有些语言可以不使用量词,数词可以直接与名词结合;大部分语言的数词都在名词之前,即使用“数+(量)+名”语序。萨哈语、土族语、保安语、康家语、日语和韩语等语言的数词也可以位于名词之后,即可以使用“名+数+(量)”语序。此时,有些语言会出现数量词“游离”现象,即数量词(名量词)的副词性用法。