摘要
中西文论中谈及情感与文辞的论著卷帙浩繁，刘勰和苏珊·朗格是研究这两个理论范畴的巨擘，分别以《文心雕龙》和《情感与形式》等系列著作为其代表作。对他们文论当中情感文辞关系进行阐发论述的不乏其人，但将这两对关系进行比较研究的迄今却不多见。本文拟通过转换思维和语言哲学角度去比较观照他们的著作中情感与文辞的关系，洞见它们可以通过不同的途径达到相互融通的理论视界。 论文分为三章，绪论是概述对于刘勰与苏珊·朗格情感文辞关系的研究现状，第一章是对这些著作中情辞关系细致地梳理，在此基础上第二章重点从情感转化为言辞和文辞涵化情感二方面着手比较，彰显两部著作的诗学特点，第三章显示两者融通的路径，以此丰富中西文论的文学本体论。最后总结全文。
NETL