摘要
该论文旨在分析研究中国文学的近代化过程,尤其是中国传统小说如何开始具备近代化的特征.19世纪中叶以后,由于同西欧资本主义冲突使得中国的社会和经济发生了天翻地覆的变化,但要使所有中国人认知这种危险性需要一个较长的时间.在初期的过渡过程中由于西方的入侵而被迫开放使当时中国人有了瞬间的感觉认知,他们相信可以通过简单地加强伦理意识解决这种状况.于是,清末社会的全部道德规范随着社会的环境的变化而出现不同.这样的社会现象是文学即使处于近代化历史过程也不能较容易地被近代化的原因.然而,为了使中国顺应世界史的变化,出现了一些的主张社会必须变革的群体,他们知道仅仅通过引进大量的西方科学技术不能充分的掌握当时的局势,于是为了使他们的观点能在社会上被广泛的谈论,文学作为寻求本质变革的方式中的一种主要手段被广泛地使用.结果,这个时期的文学呈现出两种特征,即要继承传统没有接受文学巨大变化的传统主义特征和随着社会的变化将新的世界观渗透到文学中的改良主义特征.文学史上一般将这个时期文学特征称作'过渡期'