摘要
本文以广东省中山市为例，探讨了城市旅游规划与城市规划的关系和协调，以及怎样借助城市规划的作用提升城市的旅游功能，理论上有助于促进城市旅游理论的完善，丰富城市规划理论，实践上有助于解决我国现阶段城市旅游规划与城市规划的编制和实施当中的脱节问题，并为城市政府制定合理、完善的规划和管理政策提供科学依据。本文首先从国外和国内两方面，对城市旅游的需求与供给、城市旅游的影响、城市旅游形象、城市旅游空间结构、城市旅游的开发规划与建设等城市旅游的相关理论和研究现状进行了总结，然后理论与实践结合，对城市旅游规划与城市规划的关系和协调展开论述。第三章为理论分析，就城市旅游规划与城市规划的关系和协调进行了深入的研究。第四章为案例研究，是在上文理论分析的基础上，结合中山市旅游发展总体规划与城市规划的编制和实施情况，提出中山市城市规划应着重在增加城市性质的旅游导向性、城市总体布局促进城市旅游空间结构的优化、城市景观体系规划、旧城风貌保护与城市游憩商业区(RBD)建设、城镇体系规划与环城游憩带(ReBAM)的建设、城市公共设施和基础设施建设等几方面，与城市旅游规划相配合和协调，提升整个城市的旅游功能。文章最后，对全文的基本结论进行了总结，并指出本研究的不足和今后需要改进的地方，以及下一步进行深入研究的方向。
NETL