摘要
以往的离合词研究，多从整体着手，少次类的具体分析；多形式的描写，少理论的解释，以至于对它本质特点仍不能做出很好的阐释。本文以离合词中的一个小类——能插入形式定语的动宾式离合词为研究范围，以它的扩展形式——“V+AX（定语）+O”离析结构为研究对象，对该结构的句法、语义特点进行了深入细致地分析和描写，并在描写的基础上，运用论元结构、句式语法等理论和方法对形式定语“X”的来源及产生途径进行了解释，从而揭示了该离析结构形成的内部动因。最后通过对该结构语用功能的动态描写，阐明了驱使该结构得以在口头广泛使用的外部动因。 全文的主体包括五部分： 一、前言。这一部分明确的本文了研究范围及对象，说明了本文的研究目的及意义，并对以往的研究概况作了简要地介绍。 二、“V+AX（定语）+O”离析结构的句法分析。这一部分主要考察了该离析结构的内部各组成部分的性质及特点，并通过对它在句中所能充任的句法成分的分析，得出该结构的主要句法功能是充当小句的谓语。 三、“V+AX（定语）+O”离析结构的语义分析。这一部分首先比较了该离析结构与一般动宾短语结构在句法和语义上的区别，然后通过分析形式定语“X”的语义指向，明确了“X”只与句中的谓词构成格关系，揭示出“X”的性质是谓词指派的一个论元，并进一步考察了它所具有的论旨角色类型。 四、“V+AX（定语）+O”离析结构的论元结构。这一部分先通过分类解析动宾组合“V-O”的论元结构的形成，探讨了“X”论元的两种来源及产生途径：论元增容和论元提升。然后通过分析该离析结构所在句式的句式意义，得出了句式的论元结构为三价结构。最后总结了该结构形成的原因：由于句法位置有限性的制约和句式论元结构对动词论元结构的压制的双重作用，使得新增论元必须出现且只能出现在“V”和“O”之间的定语位置上，从而形成了“V+AX（定语）+O”这一特殊的离析结构。 五、“V+AX（定语）+O”离析结构的语用功能。这一部分分别考察了该结构所具有的焦点功能和语篇衔接功能，说明了表达新信息和语篇连贯的交际需要是产生该结构的外部语用动因。 本文对可插入形式定语的动宾式离合词的研究采取描写和解释相结合的方式，实际上这也是在形式描写的基础上注重语言的功能研究。其分析结果对于汉语复杂结构的计算机处理及对外汉语教学都有参考价值。
NETL