摘要
纳西族是分布在我国西南边陲的具有悠久历史的少数民族。纳西族共有四种文字流传至今,分别是：东巴文、哥巴文、玛丽玛莎文和达巴文。这四种文字之间还存在着错综复杂的关系,这种同一民族使用四种文字的状况在世界文字学史上是极为罕见的。因此,对纳西族四种文字进行比较研究并对四种文字间关系进行探讨是具有相当认识价值的。 在普通文字学和比较文字学原理的指导下,通过对原有研究成果较为丰富的文种进行总结归纳以及对研究较为薄弱的文种进行更为细致的研究,可以得出以下几方面的结论： 一、无量河下游金沙江以外的地区是纳西族四种文字的发源地,纳西东巴文和达巴文均产生于此地。产生之后,达巴文走上了独立发展的道路,东巴文随纳西族迁徙而向西发展,催生出不完备的表音文字哥巴文和书写更为简化的玛丽玛莎文。 二、东巴文对哥巴文和玛丽玛莎文的产生和发展有重要影响,哥巴文和玛丽玛莎文对东巴文的吸收是遵循经济原则的。 三、作为强势民族的文字,汉字对纳西族文字的产生和发展有不可忽视的影响。 四、在纳西族四种文字中,语言、地域都是促使文字产生和发展的重要原因,但起决定性作用的还是文字发展规律。 五、哥巴文和玛丽玛莎文中借源字和自造字的分析表明：在借源文字基础上产生出的文字系统中也会存在自造字,且自造字的产生不一定在借源文字之前。 六、纳西族存在四种文字的事实及纳西四种文字间的关系从宏观理论角度说明,同一种语言用多种文字来记录是可能存在的。
NETL