摘要
本文以无锡方言为对象,研究无锡方言的结构助词、体貌助词和语气助词。汉语缺少印欧语言的形态变化,虚词是汉语表达语法意义的重要手段,助词为虚词的重要组成部分。无锡方言的助词与普通话相比,数量多,功能与分布独具特色。 本文分为六个部分,第一章简要叙述无锡历史地理概况和无锡方言的声韵调系统,指出它的一些语音与语法特点,并对助词的界定与分类作了简要的概述,本文认为根据助词的特点——后附在词或词组之上、不充当句子成分只表达功能意义来界定助词比较客观可行。 第二章研究无锡方言的结构助词。普通话的结构助词根据中心语的不同在书面语中三分为“的、地、得”,在口语中都表现为[t(e)],无锡方言的结构助词主要有“个、俚、则、到(到则)”,“个、俚”两个助词主要用于表示偏正的结构关系,中心语可以为名词也可以是动词,承担了普通话中“的、地”的功能,而“则、到(到则)”相当于“得”,是无锡方言里补语的标记。 第三章研究无锡方言的体貌助词。助词是表达体貌的一种手段,本章将介绍几种运用助词来表达的体貌形式,如完成体、持续体、经历体、起始体、延续体、尝试体等,完成体用“则、着”两个助词根据句式不同分别表达,持续体用助词“勒娘”,经历体用助词“过”,起始体用“出来”,延续体用“下去”,尝试体用“好(看)”。 第四章研究无锡方言的语气助词。语气助词中有可以表达体貌的事态语气助词,如表达事态与陈述语气的“个、咧、得”等,也有只表达语气情感的情态语气助词,从语气助词的特点出发,本章内容将主要从语用的角度来探讨语气助词的用法,分析它们在日常用法中可以表达哪些情感色彩。 第五章分析无锡方言助词在共时平面上与北部吴语其他各地的异同,以此说明无锡方言助词系统的特点,并把无锡方言的几个重要的助词置于吴语的大环境下,分析其历时用法与现存用法的共性与差异,重在分析其相承性。 第六章是对全文的总结。
NETL