摘要
本文以《祖堂集》中的“於”字句、“比”字句、“如”字句等比较句式为主要研究对象，运用形式与意义相结合的方法，对其结构和功能进行了详尽地考察。我们认为：近代汉语前期，“(X)W於Y”结构由于“於”字用法复杂，而容易产生歧义。而该结构中“於”字缺失现象与形比句的自身历程有关；“(X)W如Y”式此时表示平比或比喻，但到了宋元时开始可以表示差比；“不如”句(无论W项是否被省略)总是体现积极的语义特征。另外，我们还提出了以比较标志词及比较对象是否属于同类事物为主要标准的区别比较句、比喻句的方法。总之，本文揭示了近代汉语前期比较句的全貌，有助于推进对其历史演变规律及其动因的进一步研究。
NETL