摘要
本文全面考察语气词“的话”在复句中的使用情况。在现代汉语口语和书面语里“的话”主要分布在假设句、虚拟性让步句中,同时在假转、转折等其他复句中,“的话”也大量出现。在假转、转折等其他复句中,“的话”的附着对象X有语音和语法上的使用限制。 本文将“的话”分为“的话1”和“的话2”。他们分别具有非典型性和一般性的语气词特征。针对学界存在的“的话”的“结构助词”说、“助词”说、“连词”说”,本文专门论述了“的话”作为语气词处理的合理性。并结合以往有关语气词语气意义确定的方法,确认了“的话1”和“的话2”的语气意义。从语用的角度来看,语气词“的话1”和“的话2”分别在假设复句、虚拟让步句和其他复句中具有对各种逻辑语义做出一定的语气推量的语用价值。 本文也从历时的演变来谈“的话”语义虚化和功能的扩大。我们采取了两个相隔近20年的语料库中相关语料做计量的对象,分别计算出对象的增长比。这种精确的数据对比让我们直观地看到语气词“的话”在当代20年中的变化情况。“的话”的虚化机制是“的话”的附着对象X的句法形式的改变以及由于X的句中位置和“结果”语义的象似性(Iconicity)发生了类推(Analogy)。