摘要
20世纪90年代,随着语料库技术的蓬勃发展,词典编纂者逐渐着眼于将语言学研究和词典编纂与语料库技术相结合,形成定性定量的研究方法。论文正是以此技术为支撑,结合定量研究和定性分析,从全新的视角对《现代汉语词典》(第6版)中的“远”、“大”、“小”、“高”、“低”五个空间属性义场代表字的义项分布进行重新审视,并对其释义方面存在的问题提出参考性建议。 论文的第一部分为序言,对词典释义的国内外研究现状、水平和发展趋势进行了回顾与展望,并归纳出语文性词典已有的几条义项建立原则,以此为基础,我们还提出了自己的义项补录原则,即最低频次原则。 第二部分为第一章至第五章。分别以“远”、“大”、“小”、“高”、“低”为研究对象,在分析相关语料的基础上,认为“远”字存在释义不当的问题,并漏收两个义项;“大”字释义也漏收了两个义项;“小”字释义漏收了三个义项;“高”字释义多收一个义项,漏收两个义项,同时还存在释义不当的问题;“低”字释义存在两个释义不当的义项,并且漏收了两个义项。针对每个字释义中存在的问题,以语言学和词典学等相关理论为指导,论文提出相关的修正与补录建议。 第三部分为结语,主要对文章五个研究对象的义项分布进行总结,并对其释义中存在的问题进行归纳。