首页|体育报道的批评话语分析——基于《纽约时报》对中国在伦敦奥运会期间表现的体育报道

体育报道的批评话语分析——基于《纽约时报》对中国在伦敦奥运会期间表现的体育报道

戴薇

体育报道的批评话语分析——基于《纽约时报》对中国在伦敦奥运会期间表现的体育报道

戴薇1
扫码查看

作者信息

  • 1. 江苏大学
  • 折叠

摘要

批评话语分析是一种研究语言的方法,通过语言分析来呈现语言和社会之间的关系,自19世纪70年代诞生以来,它发展迅猛,被广泛应用于分析各种语篇。新闻语篇作为常见的语篇之一,是人们日常生活中必不可缺的获取信息的重要途径,在某种程度上直接或间接地影响人们的思维,因此吸引了大批学者的关注、研究。鉴于前人研究主要集中在政治新闻,经济新闻,文化新闻方面,而对看似客观的体育新闻鲜少问津,本文将以伦敦奥运会期间《纽约时报》对中国运动员报道作为研究对象进行批评性话语分析。 本研究以2012年伦敦奥运会期间《纽约时报》对中国运动员的报道为语料,用韩礼德系统功能语法中及物系统为分析工具结合费尔克劳的三维话语分析模式,从描述、阐述和解释三个阶段进行分析。 通过研究发现,《纽约时报》中体育报道中对带有描述色彩的形容词使用比较少,不到总词汇量的5%,符合对新闻客观性的要求的期望。但在分析及物性过程后发现,《纽约时报》中的体育报道并不像表现得那样客观公正,而是呈现出了一种偏见,其将美国的意识形态悄悄地植入在理应公正的奥运新闻报道中,刻画出一个负面的中国形象:中国体育体制专制、冷酷,训练强度大,带给运动员极大的压力;中国国民对于金牌有着狂热的情绪,疯狂易怒。由此可见,体育新闻虽不如政治新闻、经济新闻、文化新闻承载的意识形态明显,但是其也承载着意识形态。 本文的研究意义主要在于:本文扩展了批评性话语分析的研究范围,以往学者们往往用批评性话语分析政治、经济、文化类新闻,对体育新闻的研究较少;本文扩展了体育新闻的研究范围,体育新闻通常被用于新闻传播学方面的研究,而本文从语言学的角度对其进行分析;另外,本文希望能增强读者对公共话语的反控意识。

关键词

批评话语分析/意识形态/《纽约时报》/体育报道

引用本文复制引用

授予学位

硕士

学科专业

外国语言学及应用语言学

导师

张璘

学位年度

2014

学位授予单位

江苏大学

语种

中文

中图分类号

G2
段落导航相关论文