摘要
马里奥·巴尔加斯·略萨是饮誉当代世界文坛的秘鲁—西班牙作家。自青年时期起，就善于借鉴、学习他人，博采众家之长，不断更新文学观念。他的作品不仅表现内容丰富多彩，而且表现手法层出不穷，充分体现了略萨勇于探索文学自由真谛的不屈个性。 从略萨对法国存在主义大师让·保尔·萨特、阿尔贝·加缪以及享誉世界文坛的阿根廷大作家 J·路易斯·博尔赫斯这三位外国作家的借鉴学习中，可以看出:略萨身上自由、民主意识浓厚，而文学是其最终的精神家园。略萨对文学自由的追求，与他政治上一贯主张的自由、民主分不开——他思想、创作上的每一次嬗变都始于对自由、民主的渴望，而又以他在文学思想及创作上的新突破告终。很显然，略萨借鉴各家，其目的不在于简单模仿，意在不断超越、不断创新。超越与创新是其立足于世界文坛的原因之所在，也是略萨借鉴价值之所在。 本文共分三大部分。 第一部分:(1)分别从童年生活、时代背景、社会传统等方面来分析略萨崇尚萨特的原因。(2)通过对略萨系列作品的分析，证明略萨批判地吸收了萨特的“承诺论”，初步建立起了属于自己的文学观——批判现实主义，完成其文学思想上的第一次超越——超越自己。(3)从略萨处理政治与文学、文学与生活的关系上，论证略萨对文学外在联系的清醒认识程度超过了萨特。 第二部分:(1)从时代背景、社会环境、自身要求诸方面来说明略萨从萨特转向加缪的必然原因。(2)对比分析加缪与略萨的作品、文论，证实略萨在创作手法、文学思想上都受加缪的影响。(3)以萨特、加缪、略萨等作家为例，阐述“非理性”文学观的正确性，说明略萨坚持文学“非理性”，实现了他文学观念的第二次超越:超越萨特的“承诺论”。 第三部分:(1)概述博尔赫斯文学作品的独特、多元性，说明他文无定法。(2)分析略萨的文论、作品，证实其借鉴博氏看清了文学的内在联系、揭示了文学自由的本性，形成“文无定法”的文学观。(3)从自然界的规律、文学发展轨迹、个体作家文学创作特征、读者审美需求、世界文学发展迹象等方面来阐述文无定法的必然性。也说明略萨主张“文无定法”，实际实现了他文学思想上的再次超越:超越自己，直逼文学的本真。
NETL