摘要
全球经济一体化与设计多元化的现状，促使中西家具文化的碰撞与交流变得日益繁荣，中西家具设计的比较研究，也日益成为各界的研究热点。笔者从身边最熟悉的日常用具——椅子的设计着手进行研究，从中西不同的椅子设计案例中探寻家具设计的根源。本文选取中国传统明式家具中的圈椅作为代表与北欧设计的”中国椅”进行比较，将椅子设计的造型、技术、材料的创新作为本文探索的聚焦点，探究其传承、发展的差异，以期对中国现代椅子设计的发展和创新能够提出建设性的意见，进而为中国当代家具设计行业有所贡献。 采用比对、分析的研究手法就明式圈椅与北欧“中国椅”的发展历程及主要的构成要素——材料、结构、造型等方面进行研究，重点对明式圈椅与北欧“中国椅”设计的异同进行阐述。通过对明式圈椅和北欧设计师设计的“中国椅”的实际案例分析比对，找出中国传统明式圈椅与北欧设计的“中国椅”在设计、制作工艺中的差异所在，探寻北欧“中国椅”在学习借鉴中国明式家具精华的基础上如何与当下的社会生活、大工业生产、产业化营销，相适应的经验、设计思路与手法。初探中国传统家具技艺走向工业化发展的思路和方向。
NETL