摘要
本文选取韩国民谣阿里郎作为研究对象，从文学和民俗学的角度入手对它进行了分析研究。论文主要内容分三个部分展开论述。 首先，文章从作为韩国口碑文学的民谣阿里郎入手，着重分析了阿里郎的文学内涵和民俗内涵，让读者对阿里郎首先有一个较为清楚的认识。然后，笔者运用比较研究和文化理论分析的方法对阿里郎的文学特征和民俗文化特征进行了分析，在交叉学科的研究中，对阿里郎的文学和民俗意义作了深入探讨。最后，论文对阿里郎缘起和传承作了简要的分析，进一步明确阿里郎能够传承到今天的原因所在。 文中除了对阿里郎的起源做出了笔者自己的解释之外，对阿里郎蕴藏在庶民生活中的种种民族情趣也作了简要分析，从而揭示了阿里郎蕴含在韩民族深处的传统心理和民族性，以及阿里郎受到大众欢迎而代代相传的缘由。 结论部分指出:阿里郎作为韩民族一种耳熟能详的民谣形式，具有庞大而扎实的群众基础;它所具有的最为生活化的内容是它强大的生命力源泉;同时，阿里郎的内容随着时代的变化求新求变不断赋予人们一种新鲜感;阿里郎与民族音乐挂钩，通过音乐艺术的变奏可以产生出各种律动的美感，不仅符合传统的民谣韵味，也符合现代人的口味，从而能够不断咏唱，成为韩民族最具代表性的民谣歌曲。
NETL