摘要
《幽怪诗谈》是明代碧山卧樵纂辑的一部文言小说选集，其中大多数作品亦见于之前的小说选本《古今清谈万选》、《稗家粹编》、《广艳异编》等，碧山卧樵在辑录的基础上又对这些作品加以改编，使其呈现独特的审美倾向。这些作品几乎全部都是写人与非人的异物或亡灵之间的故事，各篇作品中大都有高比例的诗歌嵌入，形成了诗文结合的小说文体。其在故事渊源和文本再创作、诗文作用、审美意蕴方面都颇具特色和研究价值。 除绪论和结语外，论文主要分为以下四个部分： 第一部分，主要从作者、成书时间、版本、编排体例、辑录宗旨方面对《幽怪诗谈》做了简要的论述。 第二部分，从故事渊源和故事再创作方面对《幽怪诗谈》进行了深入细致的研究，其中故事再创作主要包括五个方面的内容：重拟篇名、增改年代、简化提炼、增饰敷演、修缮细节，探讨了故事改编的状况及规律。 第三部分，主要是从诗文作用方面对《幽怪诗谈》各篇作品中所嵌入的诗文进行了分类探究，包括吟诗自况，以表行藏；以诗为媒，表情达意两个方面，论述了诗文在小说中所起到的作用。 第四部分，从审美意蕴的角度，结合辑录宗旨分析了《幽怪诗谈》所呈现出来的整体审美倾向，包括四个方面的内容：述奇志异的审美取向，有意幻设的娱乐视角，逐艳纵欲的香艳气息，玩味文字的笔墨游戏。
NETL