摘要
中国木版年画与日本浮世绘艺术都属于民间美术的范畴，两种艺术形式之间有很多相通之处，其表现都是以木版彩版印刷为主，但同时，由于两者不同的产生背景和环境影响，使得两者之间也存在很大的差别，并且各自都具有鲜明的特点。中国木版年画与日本浮世绘这两种艺术形式都属于视觉艺术，而对于视觉艺术来说，对其艺术风格的形成起到决定作用的因素，当属用色习惯及色彩关系的处理。本文重点通过对两种艺术形式用色的比较，分析两者各自的风格特点及艺术特色。随着现代中国绘画领域对于重彩用色认识的不断创新和拓展，重彩颜料以其特有的产生方式决定了颜料本身的光泽度和肌理感，重彩颜料即通常所说的矿物质颜料，是由天然矿物或人工合成矿物质加工研磨而成，使用重彩颜料表现画面能达到画面色彩表现的特殊质感形式。中国木版年画和日本浮世绘艺术在传统的用色制色上都大量运用过重彩颜料，但延续至今，其中的重彩用色已经逐渐被化工颜料所代替，形成这种情况的根本原因在哪里，这种替代的出现对于两种艺术的发展是利还是弊，重彩用色在两种艺术之间存在何种共同点和差别，这些都是本文的主要研究点。 文章首先分别对中国木版年画的产地与常用色情况，日本浮世绘的色彩发展情况，常用色情况及重彩使用情况做了详细的分析，并且探究各种颜色的使用根源。在文中首次对中国木版年画的体系进行了新的界定，剖析了形成各自风格体系的根本原因，并且首次从色彩的角度分析了浮世绘的发展过程，这在之前的研究中是没有的；其次从中国木版年画与日本浮世绘两者的艺术本质上进行比较分析，从而进一步分析各自形成特定风格的原因；最后重点就两种艺术的用色习惯及用色特点进行了详细的比对分析，从而在用色风格方面和对重彩用色的使用及传承方面详细研究两种民间美术形式的异同之处，以民间美术中色彩艺术的表现来分析其对现代工笔重彩创作的启示，为现代工笔重彩的创作开拓更为宽广的思路和借鉴。两种民间艺术形式在美术理论方面比较分析在国内乃至日本本来就不多，针对两者的用色特点的比较分析之前就没有相关研究，而本文的最重要创新点是从色彩的选用及重彩颜料的使用方面进行比较分析，这不仅仅对于中国木版年画的发展及日本浮世绘的发展提供相互借鉴的思路，同时也对现在工笔重彩美术的发展创作提供了新的思路和创新方向。
NETL