首页|河南方言应答词“中”和“管”的地理分布及社会变异

河南方言应答词“中”和“管”的地理分布及社会变异

吴梅

河南方言应答词“中”和“管”的地理分布及社会变异

吴梅1
扫码查看

作者信息

  • 1. 暨南大学
  • 折叠

摘要

河南方言应答词里除了代表词“中”,还有另一重要词语“管”,它们都可以表“可以,肯定”之义。本文主要在社会语言学语言变异理论的指导下,采用咨询法、访谈法、问卷调查法等研究方法对应答词“中”和“管”的使用地理分布及社会变异做出研究。主要内容包括三个部分: 一、“中”和“管”的分析。“中”有“可,行,成”之意至少始于汉代,河南方言取其褒义特征做应答;“中”具有赞赏赞同功能、应允功能、确认功能、礼貌功能、让步功能、反语功能、话语衔接功能等使用功能。“管”表“成,行,好”之意始于何时不明,但江苏、安徽一带也有将其作为应答词的用法,它除了不具备反语功能外,具备上述所有应答功能。 二、“中”和“管”地理分布图的绘制。通过对河南18个市126个行政区划单位4次调查,我们绘制出了“中”和“管”的使用地理分布图,图示表明总体上形成了三个比较有规律的地域层次,即从西到东,只说“中”——“中/管”并存——只说“管”。整个河南的北部、西部、中部、和西南部都是说“中”的地带;在河南的最东部、东南部一带形成了说“管”的地带;而处于中部、东部的一带则是“中/管”并存的地带。 三、“中”和“管”的社会变异。此次调查以开封市区——杞县县城——付集镇田村为点,通过具体的问卷调查、现场咨询和个别访谈等形式,调查了语言使用者的语言使用、语言倾向和语言评价,同时结合性别、年龄、受教育程度、职业及有无外出经历等社会变量对调查结果进行综合分析。调查显示:“中”的使用居于绝对主导地位,“管”字主要在农村用的多,从农村到县城再到城市,“管”慢慢向“中”靠拢。职业、外出经历跟“中/管”的使用并没有太大关联,一般受教育程度高的人说“管”的比较少,老年人说“管”的多,同时也觉得“中/管”好听。女性比男性更易说“管”,却比男性觉得“中/管”不好听。总体上,出现了“管”向“中”;“管”向“好,行”;“中”向“好,行”变化的趋势。

关键词

应答词/地理分布/社会变异/河南方言

引用本文复制引用

授予学位

硕士

学科专业

语言学及应用语言学

导师

郭熙

学位年度

2015

学位授予单位

暨南大学

语种

中文

中图分类号

H1
段落导航相关论文