摘要
中华文化与韩国文化从几千年前开始就有着千丝万缕的联系，随着岁月的变迁，近年来，关于两国传统节日起源的纷争也不绝于耳，并引起了两国人民的激烈讨论。由此可见，不论是中国还是韩国，都极其重视本国非物质传统文化，并进行强有力的保护。中韩两国都有几个重大的传统节日:春节、元宵节、端午节、中秋节、冬至节气。这些传统节日自古以来就对两国的老百姓有着深远长久的影响，对于当代民族文化的传承也发挥着重要的作用，继承好传统节日是保护传统文化中十分重要的部分。 本文介绍春节、元宵节、端午节、中秋节以及冬至节气这几个传统节日在中国和韩国的来源，中韩两国在这些节日的习俗，简单地作了中韩相同节日的对比，让读者了解中韩传统文化的异同点。并结合汉语国际教育的专业特点，提出了对韩中国传统节日文化教学研究方案。本文旨在通过介绍中国与韩国的传统节日，让教学者能够对中韩重大传统节日有更深入的了解，从而总结出中韩文化的异同，并且引起学生对传统节日的重视，对中华文化以及本国的文化有着更深的认同感和归属感。
NETL