摘要
东林寺位于江西省庐山国家公园，是一个拥有悠久历史的文化景观。庐山为我国第一个文化景观类型的世界文化遗产地。通过对东林寺各方面资料的搜集及整合，站在对其历史文化传播的角度来说，东林寺的文化宣传方式及服务并没有和寺院园林的悠久历史与文化相契合。能够对于东林寺所蕴含的深厚历史进行妥善的大众文化阐释及可视化的文化宣传，对寺院园林进行有效的文化保护，提高旅游的质量，这是本文所研究的重点。笔者认为建立一个完善的大众文化阐释体系是非常的有必要的。 本文章主要以东林寺为主要分析对象，通过对东林寺的文化保护完成三个方面的研究:(1)研究整理东林寺历史背景及其对于庐山和当代社会的意义及价值，从而理清东林寺的文化保护基础。(2)提出如何更好地进行对东林寺历史文化的传播与阐释的解决方案。(3)通过资料搜集、采访有关人员等方法论的基础上，找出在大众文化传播中的诸多难题，例如在管制上及与当地机关政府的合作中所衍生的一系列问题，并予以采取应对措施。 本文采用三种研究方法:(1)文献资料查阅;(2)二手信息资料采集;(3)采访有关单位人员意见。在讨论以上3个问题之后进行大众文化阐释方案（interpretation plan）的建立。本文的研究结果表明东林寺的大众文化阐释没有得到良好的宣传目的并且这也关系到当地机关政府合作的缺乏。基于对东林寺的大众文化阐释体系的研究及分析，本文会引入一个有效的大众文化阐释方法，其中包括以叙述故事主线为主的包括导览以及语音讲解创新的方法。
NETL