摘要
在城市的形成过程中，传统商业街区是较早形成的地区类型，他们是城市的主干和肌理，承载着城市的商品交换、金融服务与文化娱乐等重要功能，是城市社会、经济和文化发展程度的直接体现，更是整个城市风貌的代表。但是随着社会的进步，传统商业街区的发展受到了多种条件的制约，例如人口规模与建筑密度不断扩大、土地的价格上涨、交通流量增加以及传统商业活力的消失等，开始逐渐走向衰落。近年来，随着中国城市化进程的加快，城市格局尺度变大，城市土地资源越来越稀缺。在地价不断创新高的同时，人们将目光转向了旧城改造。这其中，首当其冲的便是传统商业街区的改造。 旧城更新改造过程中，传统商业街区的文脉破坏现象不容忽视，尤其是一些地方政府部门为解决旧城交通问题而选择“推倒重建”模式，构建全新的街道肌理。这样的行为对城市的历史文脉造成了严重破坏，阻碍了城市文脉的延续，加速了历史传统文化的消失，“千城一面”问题逐渐变得普遍，城市的特色也在加速流失。面对这样的现实问题，如何在对传统商业街区进行改造的同时更好的保护城市文脉，实现文脉在街区空间中的表达与传承迫切需要我们去思考和解决。 本文立足于历史文脉研究，对国内外相关的文脉理论进行梳理，论述了文脉的核心内涵及物质构成，并剖析了我国传统商业步行街改造的设计要素与设计原则;同时通过具体的街区改造实例来探讨城市文脉在传统商业街区改造更新中进行表达的设计策略。最后结合本人参与的宁波郡庙及天封塔历史街区的改造项目，从尊重宁波城市文脉的角度出发，对该街区的传统空间形态、人文景观遗存进行分析，进而探索出真正适合郡庙及天封塔历史街区改造的文脉表达方法，以延续传统的城市文化，创造既适应现代城市市民购物、休闲和文化需求，又传承了城市文脉特色的商业步行街区。
NETL