摘要
《时间简史》自1988年首次出版以来,就在全球引起了广泛关注,成为科普著作的不灭神话。在2002年霍金访华后,《时间简史》就在中国逐渐走红,成为家喻户晓的畅销书。《时间简史》能够红遍全球,除了霍金本人身残志坚的人格魅力,更因为它本身通俗易懂的特点。霍金作为一位理论物理学家,在《时间简史》中是如何将高深的理论物理知识转变成通俗化的科普读本的呢? 本文分为六部分。第一二部分介绍了《时间简史》、霍金、叙事学等基本知识,第一部分是绪论,主要介绍了研究意义和研究现状,第二部分对霍金本人和《时间简史》进行的阐述。第三、四、五、六部分分别从叙事学角度具体分析《时间简史》,从而概括出“霍金风格”,即作者—叙事者人格合一,井然有序的叙事时间,宏大的叙事空间以及多元叙事模式。 第三部分阐释了《时间简史》的叙述者,即作者—叙事者人格合一。这种叙事者方式保证了《时间简史》的真实性、学科专业性,同时“还原优先”的二次叙述使文本达到读者可理解的状态,减轻了读者理解文本的难度。 第四部分阐释了《时间简史》的叙事时间,包括叙述时间、被叙述时间、叙述行为时间。《时间简史》大部分运用井然有序的叙述,运用最为清晰的“纪年时素”,灵活运用连贯、插入和交替三种叙事形式,同时运用“篇幅比喻时段”,使读者一目了然,扩大了叙述的表达效果,增强了文本的逻辑性。 第五部分阐释《时间简史》的叙事空间,包括地志的空间、时空体空间、文本的空间三部分。《时间简史》构建的地志的空间比较宏大;大量时空体空间的构建增强了文本空间的层次感,摒弃了传统理论物理书籍的枯燥感和不可理解性;同时文本空间中多种语言的运用和内视角结构的运用,大大增强了文本的趣味性。 第六部分阐释了《时间简史》的叙事模式。《时间简史》综合运用“二元对立”模式、“反事实假设”模式、“复调模式”等多元叙事模式,形式活泼,一改单一叙事模式的枯燥,增强了文本的趣味性,同时以理服人,增强了文本内在逻辑性。 本文的创新之处是从叙事学角度解读“霍金风格”,试图为科普创作叙事理论提供新思路;同时这是叙事学第一次探索在科普作品领域的研究,试图拓展叙事学的研究范围。