中国和俄罗斯两个国家长期以来一直保持着友好的关系。俄罗斯1721年派第一批学习汉语的留学生到中国，从那时起俄罗斯人在中国留学的历史开始了。在2010年9月中国教育部颁布的未来10年的“留学中国计划”中提到了到2020年，目标的是成为亚洲最大的留学目的地国家，并且全年来华留学生数量达到50万人。现在中国成为留学生大国其中大连外国语大学是来华俄罗斯留学生首选之地。本研究以来大外俄罗斯留学生为研究对象，分析其在中国的跨文化适应问题，并希望提出有效的应对策略。 本研究在参考目前各种跨文化理论基础上，通过问卷调查、非正式访谈、参与性观察在针对大连外国语大学汉学院俄罗斯留学生进行研究。本研究拟从生活状况、学校各方面的态度以及产生的问题和原因分析入手。调查结果表明：第一，大多数在大外的俄罗斯学生在跨文化适应过程遇到了困难；第二，在大外俄罗斯留学生跨文化适应遇到的困难原因在于生活条件、生活习惯和教育模式差异；第三，大多数俄罗斯留学生们虽然对学校提供的生活条件表示满意，不过在有的地方还是觉得有困难；第四，学生们在学习方面遇到的不适应和困难因为学习动机较强，所以就愿意接受。 在问卷调查、非正式访谈结果分析的基础上，笔者提出了对留学生教学管理工作及学生自我提升的建议。减少留学生跨文化适应问题的应对策略可以分三个方面：学校应对策略（对俄罗斯派留学生去中国留学学校应对策略，对大外应对策略）、教师应对策略、学生个人应对策略。 希望这些分析研究成果能够帮助来大外的俄罗斯留学生更快的适应学校学习和生活，并能给留学生管理部门提供一些参考。 本文一共有六部分： 第一章绪论； 第二章关于跨文化适应； 第三章俄罗斯学生跨文化适应调查与分析； 第四章俄罗斯学生跨文化适应问题产生的原因分析； 第五章俄罗斯学生跨文化适应应对策略 第六章结语。
NETL
