NETL
摘要
本毕业作品是朝汉翻译项目，选自中国朝鲜族文坛上备受瞩目的作家金学铁所创作的杂文《县官出口皆真理》。金学铁被誉为朝鲜族的鲁迅，杂文创作深受鲁迅的影响，同时又多方面地吸取了古今中外知名作家的创作方法，形成了独具特色的自由奔放、生动活泼、辛辣幽默的艺术风格；作品取材广阔，形式自由，短小精悍，语言精炼，以及讽刺、夸张、反语、幽默等手法的巧妙运用，使杂文集聚了战斗力量和艺术魅力。全书共收入60篇杂文，本文是其中16篇的译文。
关键词
《县官出口皆真理》/杂文作品/朝汉翻译/文体特征/语言风格引用本文复制引用
授予学位
硕士学科专业
朝鲜语翻译导师
陈兰玉学位年度
2014学位授予单位
延边大学语种
中文中图分类号
H5