摘要
格桑·卡纳法尼，巴勒斯坦作家、记者、评论家，被誉为“巴勒斯坦首席记者”。他的作品《重返海法》被评价为“巴勒斯坦当代最精彩的文学作品之一”。小说讲述的是1947年巴勒斯坦动乱，无奈出逃流亡的萨义德夫妇，慌乱中离弃了他们五个月大的儿子赫尔顿。二十年后，当他们重返故居，发现赫尔顿已被一对以色列夫妇收养，并成长为一名意志坚定的以色列军官。故事最终以萨义德夫妇懊悔弃国逃难，寄复国希望于下一代为结束。 本文将从现实主义文学理论的角度出发对《重返海法》进行解读，分析作者在小说的创作中结合现实主义理论的运用，讲述在特定历史时期下，出逃的巴勒斯坦人最终各自付出了代价，向人们揭示唯有通过实质性的斗争，才能真正夺回家园的这一道理。 正文部分共分为五章，引言中介绍作者卡纳法尼生平、《重返海法》的内容及国内外研究现状，第一章简要介绍现实主义理论基础，第二、三、四章是本文的主体部分，从反映社会现实、典型性理论的运用及小说价值诉求三方面出发，详细阐析社会现实在《重返海法》中的具体表现，解读作者如何联系社会客观生活，设计典型人物和情节，最终暗示不屈于悲惨现状地奋起抗争，才是巴勒斯坦民族复兴的唯一出路。
NETL