摘要
《歧路灯》是清人李绿园创作的一部现实主义长篇小说，自十八世纪诞生以来到二十世纪二十年代，仅有抄本在小范围流传。一九二四年洛阳清义堂发行石印本，但其中舛误颇多，未能流行。一九二七年北京朴社出版了冯友兰、冯沅君兄妹校点的铅印本，但由于仅出版了前二十六回，读者难以一览全貌，亦未能引起学术界的足够重视。直至八十年代，中州书画社（现中州古籍出版社）出版了经栾星花十年功力校点、注释的《歧路灯》后，这部埋没了二百多年的优秀作品才得以重见天日。一时间学术界掀起了研究《歧路灯》的热潮，各种报道、学术文章层出不穷，人们开始从不同角度研究、解释《歧路灯》。本文即是在前人研究基础上，试图以戏拟经典话语这一新的视角为切入点，来对《歧路灯》进行解读。 全文由绪论、正文、结语三部分构成： 绪论主要是对研究现状的综述，包括对戏拟的研究，对中国古典小说戏拟的研究以及对《歧路灯》中戏拟的研究。另外还简述了本文的研究方法和研究意义。 第一章是从修辞的角度来分析戏拟手法对《歧路灯》语言特色的影响。首先分析了《歧路灯》中的戏拟是如何产生的；接着从“谐”、“洁”、“雅”三个方面阐述戏拟手法对《歧路灯》语言特色的影响，认为戏拟经典的喜剧意味和讽刺意味增加了小说语言的趣味性，戏拟与议论、用典、用谚等一同形成了小说“正谐相错，经谚互参”的亦庄亦谐的语言特色。 第二章是从文学的角度来研究戏拟手法与《歧路灯》人物、叙事及讽刺手法之间的关系。第一节分析了戏拟与小说人物刻画的关系，认为戏拟经典话语一方面符合小说中的人物身份，另一方面又反映出小说中的人物性格；第二节从铺垫、承接、对比三个角度阐发戏拟与小说故事情节的关系；第三节主要探讨戏拟对《歧路灯》讽刺艺术的贡献，认为它一方面讽刺了当时的种种社会弊端和人情百态，一方面又在讽刺之余展现出自己的拳拳劝世之心。 第三章主要探索《歧路灯》中大量使用戏拟手法的原因。第一节从社会大背景出发，认为这是与当时的科举制度——包括科举考试内容、命题范围和命题方式等有重要联系；第二节从娱乐的社会风气出发，认为作者之所以在文中大量使用戏拟来增加小说的趣味性，是和当时读者的阅读兴趣息息相关的；第三节从炫学的创作风气出发，主要论述作者之所以在小说中插入大量戏拟，是其自身炫耀才学的需要使然。 结论部分总结全篇，认为戏拟的使用使《歧路灯》的语言避免沦落到单纯说教的窘境，并且对小说中的人物刻画、故事情节的叙述以及讽刺手法的运用都增色不少。
NETL