摘要
在我国，对词汇进行研究的历史是非常悠久的。但以往词汇学研究的主要是“字面生涩而义晦”和“字面普通而义别”这两类词，对使用频率较高、有重要作用的常用词却缺乏应有的关注。同时以往的常用词研究主要是考察历时演变情况，而未对共时分布状沉作出解释。在表示“进行某种娱乐活动”这一概念时，现代普通话中通常用“玩”，方言中也存在“耍”“嬉”“嫽”“溜达”“白相”等词。在汉语词汇发展演变的过程中，还有“剧”“敖（遨）”“游”等不同的表达。将这些表示“玩耍”概念的词统称为“玩耍”概念域。表“玩耍”义的词被斯瓦迪士列入《200核心词表》，是人类语言的基本词。 在上古和中古时期，表示“玩耍”概念域的成员主要是“戏”“游”“敖（遨）”“嬉”四个。其中“戏”和“游”是表示此义的通语词，“敖（遨）”和“嬉”的用例不是很多。从隋唐五代一直到宋金元，“戏”和“游”仍是此概念域的主要成员。“剧”表“嬉戏”义最早见于唐代，“耍”最早也出现在唐代，但在唐宋时用例较少，到了元代迅速发展。“玩”表“嬉戏”义在上古早期已有用例，但是一直到宋金元时期，例子都不多，“玩”主要表“玩味;观赏”之义。但是到了明清时期，“玩耍”概念域格局则发生了巨大变化，在明代，“耍”代替“戏”成为“玩耍”概念域的主导词，在清代，“耍”又被“玩”所替代，“戏”“游”则衰落了。而在整个近代时期，“嬉”“敖（遨）”“剧”三词中，除了“嬉”在宋金元时期使用稍微多一些，用例都很少。 “戏”能够被“耍”所取代，主要是源于语义重心和语速化进程两个原因，而“玩”最终能够取代“耍”则主要是依靠“玩耍”一词逐渐壮大了自己的力量，独立性越来越强。 接着是对于单个词“剧”和“打”的研究。首先，笔者认为“剧”的“嬉戏”义并不是其假借义，而是其“快速”义的引申。其次，“打”的“玩耍”义应该在南北朝时期就已产生，只不过集中在“打毬”“打簇（打竹簇）”两个词语中，用例不是很多，和“撞击;敲打”之义的区分也不是很明显。 最后一章，参照《汉语方言地图集》和其他方言资料，对“玩耍”概念域成员在现代汉语方言中的分布情况进行了描写，并对共时分布作出了历时解释，从而将纵横两个方面结合起来以把握此概念域，同时也为常用词的研究稍作贡献。
NETL