摘要
现代汉语中的“不行”义项丰富,用法复杂,本文重点关注其用于中心语之后的补语程度副词用法,表后置极限义。这类用法较为特殊,且前人的研究较为薄弱。本文拟对其共时平面上的句法、语义、语用三个方面进行全面深入的考察,并分析了其后置用法的演变过程,以深化对“不行”用法的认识。全文分为六章,内容如下: 第一章为绪论,主要介阐明选题意义,介绍研究现状,说明研究内容,并简要概括研究方法,列出语料来源。 第二章分析程度补语“不行”的句法特征,考察组合式程度补语“不行”的入句情况,发现其相关结构“X得不行”为形容词性成分,在句中主要充当谓语,也能做定语和宾语,充当补语的情况较为少见,同时多出现在陈述句和感叹句,少见于疑问句,不能出现在祈使句中,也不能被直接否定;将述语“X”分为形、动、名三类进行描写,并指出了“X”的单音节倾向;观察到“X得不行”能与部分介词连用,由介词直接引出叙述的对象,也能和“了”及语气助词共现,同时可以受部分副词修饰。 第三章从历时和共时两个层面来探究“不行”的语义发展和演变,描写补语由实到虚的语义演变过程:“不行”最初作为偏正短语逐步词汇化,凝固成词。其程度极性义的由来与“接近死亡”有关。当“不行”做程度补语时,形容某种性状程度极深,表示说话人的主观感受或评价。文章从认知规律、格式规约、主观表达需要、语法化四个方面来探析程度补语“不行”的词义由实到虚的动态发展过程,其中“语法化”在下一章中详细探讨。 第四章从过程、动因、机制三方面考察补语“不行”的语法化进程。考察创新用法、误解误用、语用理据对“不行”语法化的驱动,探析重新分析与类推、隐喻和转喻、主观化等机制对“不行”语法化的影响。 第五章对“X得不行”的语用功能进行考察。“不行”修饰述词的程度时,主要阐述说话人的个人评价,这种评价可能与事实并不相符,仅仅是说话人的主观态度与认识;修辞上夸大了人或事物某种性状的程度,给听话人或读者以陌生、新奇的审美感受;多与带贬义的述词组合,在口语及文学作品中出现的频率较高。 第六章为结语。梳理本文主要观点,描述文章的不足和展望。