摘要
随着通信行业在2018年逐步进入5G（第五代移动通信技术）时代，各大通信公司之间的竞争也必将愈演愈烈。作为全球通信行业的两大巨头，爱立信和华为一直以来都是彼此强有力的竞争对手，二者在5G元年的竞争也一定会更加激烈。近年来，越来越多的经济学家围绕市场份额、盈利能力、公司文化以及技术创新等层面对爱立信和华为进行了对比研究，但对二者商务话语特点的对比研究却寥寥无几。 基于语料库的研究方法，本研究对爱立信和华为年报中CEO信件的体裁结构和语言特点进行了对比研究。本研究专门构建的语料库包含13份爱立信CEO信件(2003-2015)和8份华为CEO信件(2009-2016)，共32，019字。通过研究发现:(1)爱立信和华为的CEO信件都由五个语步构成，分别是语步1开篇、语步2回望过去、语步3展望未来、语步4表达感谢和语步5积极结尾。(2)尽管有些语步由不同的步骤构成，在文中出现的顺序也不尽相同，爱立信和华为CEO信件的修辞结构并没有明显的不同。(3)爱立信和华为的CEO都运用了一些语言策略以实现交际目的。(4)爱立信和华为CEO信件的不同可以部分归结于文化因素。这些研究不仅会帮助爱立信和华为的CEO们，对其他商务信件的起草者和使用者都有借鉴意义。
NETL