摘要
《毛诗正义》是唐代初年孔颖达等人编撰的疏证《诗经》毛亨传、郑玄笺的训诂之作，其中蕴含着丰富的语言学思想和训诂学材料，并且明确提出了“观文势而为训”的语境训释观，具有很高的研究价值。 本论文从语言性语境和非语言性语境两个方面，挖掘和分析蕴含在《毛诗正义》《国风》部分中的语境材料，论述《毛诗正义》对语音语境、辞汇语境、语法语境、修辞语境和篇章语境等语言性语境以及时代背景、礼制因素、地域风格和民族心理等非语言性语境的阐释与运用。 通过对材料的挖掘和分析，我们发现，孔颖达在疏解《诗经》文本和毛传、郑笺的过程中，阐释了不少有关语境的概念，如对言、句、篇、章等的解释及关系分析，还有对“文势”“义势”等术语的应用。其疏解过程中揭示了各种语境，搜罗了唐以前大量的文献材料，解释词义，疏通传、笺内容，为读者的阅读和理解提供了极大的便利。同时，还运用语境思想探究了不少语言问题，如词类的划分、词义与文意的区别等。这些都是研究中国古代语言学的宝贵资料。 《毛诗正义》对语境的阐释和运用也存在缺陷，它只是有意识地应用语境解决训诂中的问题，并非语境理论的专门研究，因此对语境理论的认识缺乏系统性，对一些词类的划分也失之笼统，但这并不影响孔颖达在中国古代语言学史上的重要地位。
NETL