摘要
电子管风琴作为音乐与科技的产物，集编曲和表演两大方向于一身。电子管风琴突出的特点之一在于它拥有丰富的音色和节奏。其中音色包括一般交响乐队编制中所有乐器的音色；同时节奏种类众多，编创者能根据所编创的音乐需求进行节奏选择与制作，因而电子管风琴可以编创各种风格的音乐，实现音乐风格多元化。目前为止，专门为电子管风琴而创作的曲目少之又少，为了使电子管风琴在我国有更好更长足的发展，可以用电子管风琴编创中国作曲家创作的交响乐。这样一方面能提高电子管风琴在中国音乐界中的声誉；另一方面还可以将我国优秀的音乐作品进行更广泛的传播交流。关峡是当代著名作曲家，创作了众多耳熟能详的优秀作品，其中名扬海内外的作品交响幻想曲《霸王别姬》因优美的旋律，独特的想法为笔者所喜爱。 本文以交响幻想曲《霸王别姬》的总谱缩编和乐曲的演奏为研究对象，探索以《霸王别姬》为例的中国交响乐作品在电子管风琴的改编与演奏过程中所存在的规律。例如：在总谱的缩编方面包括对乐段以及声部的取舍。在音色的编辑方面包括音色的选择与制作。在乐曲的演奏方面包括触键的方法以及如何用电子管风琴演奏民族乐器。笔者在此将通过对交响幻想曲《霸王别姬》进行探讨与剖析，阐述对作品的理解以及在改编过程中的想法与操作。着重从总谱缩编、民族音色的制作与演奏说明以及打击乐的制作入手,将笔者在改编与演奏方面的想法予以呈现，希望可以给今后电子管风琴的学习者改编中国交响乐作品时提供借鉴与参考。
NETL