摘要
亲属称谓系统是词汇系统中的一个重要组成部分，也是一个相对封闭的词汇系统，具有稳定性强和使用频率高的特点。亲属称谓反映了一定的社会文化，主要包括传统的封建宗法制度、亲属制度、婚姻制度以及伦理观念等方面，而且，方言亲属称谓研究有助于方言词汇和语音的研究。 本文在田野调查的基础上，结合已有的文献研究，综合运用描写法、调查法、比较法、共时和历时相结合等方法，力求详细地描写和分析广水方言亲属称谓系统的特点，试图发掘出亲属称谓系统所蕴涵的深刻文化内涵，努力寻求广水方言亲属称谓和宁国湖北方言的共性和差异，并且试图了解广水方言亲属称谓的变化轨迹，尝试预测其未来的发展趋势。 全文除结语外，共分6章: 第一章绪论部分，主要介绍了广水的地理人口、历史沿革及方言概况，以及本文的研究内容和意义、研究方法、亲属称谓的研究状况等。 第二章主要概述了亲属称谓的相关概念以及分类，并把广水的亲属横向分成父系称谓、母系称谓、夫系称谓、妻系称谓四类，纵向分祖辈、父辈、己辈、子辈、孙辈五个等级，以此为纲领来制定广水方言亲属称谓系统表格。 第三章从构词要素和构成方式方面来分析广水方言亲属称谓的构成，从变读、同形异构和异形同构、从他称谓、合称的角度来分析了其使用特点。 第四章从历史语言学角度考察广水的父母、祖父母和外祖父母亲属称谓的使用情况和演变过程，认为这些亲属称谓自八九十年代起，就有了新老派之别，新派称谓有普通话化的趋势，并正在逐渐代替老派亲属称谓。 第五章分析广水亲属称谓所映射出的文化内涵，主要体现在婚姻家庭制度、宗法伦理观念以及男尊女卑的传统观念上。 第六章，由于清朝末期的移民因素，广水方言是宁国的源方言，所以本文分出一章来把两地的亲属称谓进行对比，以求更好地把握广水方言亲属称谓的走向。通过对比，发现大部分广水方言亲属称谓没发生变化，小部分发生了变化。 虽然汉语亲属称谓系统稳定性比较强，但是本文通过研究发现:大部分广水方言亲属称谓没变，可是，由于近几十年来的发展以及受普通话和强势方言的影响，出现了比较系统的新派亲属称谓，并且有简单化和普通话化的趋势。
NETL