摘要
教材是对外汉语教学顺利进行的重要保障，它对学习者的学习效果和教师的教学质量都有重要影响。马来西亚以本土自编汉语教材为主要教学用书，其中《基础华语》系列教材使用较为广泛。本文以《基础华语·一》为研究对象，从教材的编写体例、内容要素等方面进行全面分析与评估，并在此基础上提出具有针对性的本土化教材编写建议，旨在为国别化初级汉语教材的编写提供一些思路。 除绪论和结语部分外，研究主体共分为四个部分： 第一章阐述了当前国别化教材的编撰概况，分析了马来西亚及马来西亚北方大学以本土化为主的汉语教材使用情况、以公共选修课为基础的课程设置、华裔教师与汉语教师志愿者相结合的师资配备、多元化的学习者类型及多样的学习动机等内容。 第二章为教材分析部分，主要从开发背景、编写体例、教材要素、习题设计等方面对《基础华语·一》进行了系统分析。教材为单课制编排、课文篇幅适中、双语注释词汇、练习题型多样，总体符合初级汉语综合课的教学目标和学习者的认知水平，是一套体系完善、针对性较强的汉语教材。 第三章为教材评估部分，列举了教材评估的标准，借鉴赵金铭教授的教材评估量表，结合马来西亚北方大学学生的实际情况，制定了具有针对性的教材评估量表；同时面向授课对象，制定了教材使用的调查问卷，统计分析学生对教材的满意度等相关数据，在此基础上归纳了《基础华语·一》编写的优点与有待改进的方面。 第四章为教材编写建议部分，主要根据教材的评估结论，从体例设计、内容要素等方面提出了建议，指出了互评机制的设立、课文类型的丰富、词汇注释的例句解析、练习题的梯度分布等优化策略。
NETL