摘要
葡萄纹是中外植物装饰纹样中的代表纹样之一，体现了中外文化交流。中国传统纺织服饰中的葡萄纹最早出现在汉朝，外国传统纺织服饰中的葡萄纹最早出现在公元3世纪的非洲。 本文主要以中外传统纺织服饰中的葡萄纹作为研究对象，以中外葡萄纹的起源以及不同历史时期中外葡萄纹的组合形式、构成形式、主次关系及色彩应用为切入点进行比较研究，从中探析中外传统纺织服饰中葡萄纹的发展与变化，以及不同文化背景下葡萄纹的象征意义。 本文首先概述中外葡萄纹的起源，中外传统纺织服饰中葡萄纹的发展与变化。其次，对中外传统纺织服饰中的葡萄纹实例样本进行分析，分别通过对各地区葡萄纹的形式、题材、色彩等方面进行比较研究。中国传统纺织服饰中的葡萄纹，按照主题纹样与附属纹样划分，葡萄纹样作为主题纹样的实例样本居多；按照组合形式划分，组合纹样中葡萄与植物组合的实例样本最多；按照构成形式划分，葡萄纹样以四方连续图案出现的比例最高。按照底色划分，绿色系实例样本最多。外国传统纺织服饰中的葡萄纹，按照主题纹样与附属纹样划分，大部分的葡萄纹作为附属纹样出现；按照组合形式划分，可猜测日本的葡萄纹多以单独纹样应用，欧洲的葡萄纹多以葡萄植物组合纹样应用，非洲的葡萄纹多以单独纹样及葡萄人物组合纹样应用，美国的葡萄纹多以葡萄植物组合纹样应用；按照构成形式划分，可猜测日本传统纺织服饰中的葡萄，大部分为连续图案中的四方连续图案，欧洲及非洲传统纺织服饰中的葡萄纹，大部分为连续图案中的二方连续图案，美国传统纺织服饰中的葡萄纹，大部分为适合图案中的边饰纹样；按照底色划分，可猜测底色大部分为白色系（含未染色的天然亚麻色）。 最后探析宗教文化对葡萄纹的影响及中外传统纺织服饰中葡萄纹的产生异同的原因。伊斯兰教严禁偶像崇拜，反对描绘具象化的人物及动物形象，因此伊斯兰装饰艺术中大量出现葡萄纹及几何图形的抽象纹样；基督教徒将葡萄酒视为基督之血，葡萄纹即为葡萄酒的物化表现形式；佛教中将硕果累累的葡萄串视为五谷丰登之意。不同地区的葡萄纹有着不同的象征意义，产生这些差异性的原因主要为地理位置、宗教信仰及使用人群的差异性。 葡萄纹凭借其审美意义及文化价值影响着一代代人。通过对中外传统纺织服饰中葡萄纹的比较研究，深入挖掘其各自的文化背景在装饰艺术上的互相影响，研究成果可以用于服饰文化和服饰美学的理论研究，也对现代装饰艺术中对于葡萄纹的运用起到一定的作用。
NETL