摘要
路易斯·厄德里克(1954-)是本土裔美国文学复兴的领军人物。她的作品在学术界、出版界和普通读者间广为流传。作为15部小说和众多短篇、诗歌的作者,厄德里克赢得了包括国家图书评论奖、司格特·奥台尔历史小说奖在内的众多奖项。出版于2012年的小说《圆屋》是厄德里克的又一部力作,并为她夺得美国国家图书奖的桂冠。 厄德里克在《圆屋》中渗透了当今保留地的许多政治历史问题。她以杰拉尔丁的强奸案为开端,为读者呈现出美国主流文化中土著居民受压迫的命运。本论文基于后殖民主义的相关理论探讨白人殖民者对奥吉布瓦人民造成的生存困境以及厄德里克为其同胞改变困境、寻求正义所做出的思考。 论文共分为五部分。引言部分首先对厄德里克以及《圆屋》做了简单介绍。其次综述了国内外学者对《圆屋》的研究现状。最后,该部分简要介绍了赛义德、斯皮瓦克、霍米巴巴三位后殖民主义理论家的相关理论。 第一章将从杂糅角度论述土著居民受压迫的根源。自从殖民者踏上保留地以来,土著居民的文化受到浸染,霍米巴巴用“杂糅”来表示这种文化渗透,杂糅不仅是一个种族的标签,更可以被看作是受压迫的根源之一。 第二章主要从个人和集体探究土著居民遭受压迫的具体表现。一方面,土著女性作为他者遭受性别和种族的双重压迫。另一方面,白人侵占了土著居民大量的土地并强行把奥吉布瓦族的年轻一代送入寄宿学校接受同化教育。殖民者给奥吉布瓦族在个人和集体造成了严重的生存危机。 第三章探讨了他者为追求正义、改变困境所做出的努力。厄德里克并没有停止于保留地人民生存困境的展现,而是进一步提出可行的解决方案。她从传统文化中汲取营养并复兴传统的奥吉布瓦法律。她对奥吉布瓦族的未来充满希望。 论文的最后一部分是结论。厄德里克以她强劲有力的文笔引起人们对保留地人民生存困境的关注,她相信在保留地几代人民的共同努力下,土著居民在美国主流社会中改变困境取得发言权是可能的。