摘要
《另一个国家》(1962)是非裔美国作家詹姆斯·鲍德温(1924-1987)的杰出作品。自该小说出版以来，海内外学者从多种角度对其进行了研究。虽然文本中的种族问题表现突出，但通常学者都用其来表现其他主题，而仅对种族这一主题进行的研究则比较少。而且虽然小说中的空间建构比较明显但鲜有学者从空间叙事的视角对小说中的种族主题进行探讨。因此，本论文将运用加布里尔·左伦的叙事空间理论和亨利·列斐伏尔的社会空间理论，从地志空间、文本空间和社会空间三个方面来探讨主人公所遭受的、存在于美国社会中的种族歧视问题。 本论文由五部分构成。第一部分是引言，该部分主要介绍了詹姆斯·鲍德温和《另一个国家》的相关背景信息，以及国内外学者对鲍德温作品的研究情况，最后简要概括了空间理论。第一章主要分析了文本中的地志空间，通过对文本中公寓空间的分析表现出美国社会中黑人的生存困境及严峻的种族歧视现象。第二章探讨了小说中的文本空间。作者对语言的选择体现在对空间的刻画上，清晰的空间刻画强调了跨种族恋人的悲剧命运。为凸显黑白人种之间存在的种族矛盾，作者将有关种族问题的重要信息置于倒叙部分。在某种程度上，这虽会打破小说的线性叙述，使得文本空间多维化和碎片化，但却能使故事更加连贯、完整，从而吸引读者对种族问题的关注。第一、二章主要运用了左伦的空间理论对文本进行分析，但该理论主要涉及空间的结构层面。为对文本进行更加深入地分析，第三章则运用了列斐伏尔的社会空间理论对空间的另一方面即社会空间进行了深入探讨。在哈莱姆的街道和纽约公园的社会空间中，白人对黑人的歧视现象尤为突出。而且作者还试着创造了“另一个国家”这一新的社会空间，在这一空间中黑人和白人都能远离种族问题的困扰，由此表现出作者对种族关系的美好希冀。最后一部分是结语，主要概括了小说中出现的三种空间以及作者运用这些空间所揭示的种族问题。 空间叙事理论的运用突显了文本中的种族主题，表现出作者对种族问题的深切关注，深化了读者对美国社会中所存在的种族歧视现象的认识及其反思。
NETL