摘要
中国古典园林具有复杂而广泛的意义，性别因素作为园林空间背后的文化投影，对园林空间的生产往往具有重要的意义。古往今来，园林空间往往是社会关系的外化，空间的性别属性同样伴随着中国封建社会传统文化的发展而产生。男尊女卑的传统性别关系，强烈地体现在物质空间的每个层面。然而长期以来园林空间被描述和设定为中性的、无性别差异的存在，这是不符合历史事实的。同时，学者在有关园林空间的研究中不断追寻着空间的意义，而探索园林空间与社会、历史和人类之间联系则是解读空间意义的核心。女性与园林空间之间联系的形成，不仅由于女性生理和心理等自然属性影响了宅园空间的营造，更重要的是女性的社会属性和社会关系通过宅园空间进行表征。宅园空间作为物质和社会关系表征的基础，从而具有更为深刻的空间内涵。因此以“女性视角”审视园林空间的深层意义，可以弥补传统园林史研究中的缺漏，补充其构成，从而描绘一个更为全面的场景。 本文基于女性视角研究明清时期江南宅园空间与女性的互动。首先采用文献研究法，从社会关系层面考察性别格局的形成与发展，探析性别伦理在园林空间中的表征方式，从社会性别秩序在宅园空间中的表征、社会身份对女性活动空间的界定和社会审美对女性空间特质的影响三个方面阐释明清江南宅园空间的社会性别含义;其次从社会生活层面分析女性生活、女性身体及女性气质与园林空间的互动关系，探析女性在造园、理园、游园、赏园等空间实践中的智慧及其对宅园空间生成的影响;进而基于社会——空间的辩证关系，总结女性与宅园空间的互动关系，并从女性视角探索宅园的空间秩序。最后运用案例分析法及田野调查法，基于女性视角以苏州耦园为例进行案例研究。 探索古代女性与宅园空间的相互关系，才能从复杂的空间内涵中抽丝剥茧，发掘女性对宅园空间营造的影响。而整合这些碎片化的相互关系的真正意图在于强调“差异”，因为这些差异都是真实存在的，都是传统园林空间研究中不可忽视的一部分，同时也是解决当代女性空间问题的关键所在。
NETL