摘要
日本的物哀、幽玄、侘寂美学近代以来受到国际学术界以及文化界越来越多的关注。日本近代著名作家谷崎润一郎就极为重视日本传统美学和审美文化。他在其随笔《阴翳礼赞》中提出，日本传统审美文化中有一种对幽寂、古雅、简素、朦胧的阴翳美的追求。谷崎在其中后期的《春琴抄》、《盲目物语》以及《细雪》等作品中充分地展现了这种“阴翳美”。 本论文即拟研究谷崎润一郎小说中的阴翳美。论文正文除了绪论和结语外共分为四章。第一章，结合《阴翳礼赞》的观点和日本传统美学的相关理论，探究阴翳美的丰富内涵，阴翳美可以说是一种内涵丰富的日本审美形态，追求幽深与简素的统一，与传统审美形态幽玄与侘寂有密切关系。第二章，分析谷崎笔下日式居室、庭园、山野等社会生活空间的阴翳美，探讨阴翳美的“自然之心”即追求模拟自然、融入自然和回归自然的特征。第三章，论述了谷崎笔下女性形象的阴翳美，从外在容貌和内在个性两方面把握其含蓄内敛的审美特点，并通过分析孩童和盲人心目中女性的虚幻之美进一步加深对女性阴翳美的认识。第四章，在前三章的基础上总结谷崎笔下阴翳美与现代社会及现代审美的关系，一方面分析阴翳美的追求与现代社会的冲突，另一方面探究阴翳美与现代社会的融合以及其在现代社会中的价值。 在现代化的浪潮之下，谷崎在作品中重拾失落的日本传统审美的碎片，在文学世界中试图唤回逐渐消逝的阴翳之美。他提出的阴翳美，在一定程度上慰藉补救了现代人的精神危机。谷崎对传统文化的传承、对传统美的重新发现，为人们在现代社会中保留了一片幽玄侘寂之境。这也正是研究谷崎阴翳美的价值所在。当今日本传统美学和审美文化的复兴和国际化正显示了谷崎提倡阴翳美的预见性和文化意义。目前国内对谷崎作品阴翳美的研究还不够充分，本论文希望能弥补国内研究在这方面的缺失。
NETL