摘要
中国传统民居建筑作为一种本土的建筑，是人类创造力与智慧的体现，是人们顺应自然，与自然和谐共处的体现，也是取之自然，融于自然的一种建筑理念。中国传统民居是基于顺应自然的朴素生态观，它根植于对生活和自然形态的情感中，是地域经济、文化、人文以及营造技艺的综合体现。因地制宜，充分与自然、环境融合，创造出最具有地域特性的民居建筑，体现着当地独一性的建筑构造理念与建筑空间形态，也是当地传统生活方式与历史记忆的体现。 传统民居建筑是一个时代、一段历史的记忆，它可以跨越不同的时代而存在，除非受到人为或自然因素的毁坏，它自身是一个缓慢消逝的过程。传统民居建筑的延续应该是随着人的生活观念和方式的发展而改变，应该适应不同时期使用者的需要而变化，应对建筑的结构、功能、以及周边正在变化着的环境而发生转变，以此进行融合、更新、进而延续。所以，建筑本身就是一个不断融合新环境、不断更新、自我优化发展的过程，这样建筑才得以延续与传承。 现在，由于世界全球化趋势带来的推动力和20世纪末兴起的新农村运动。我国很多传统的民居正经历着新的变革和困境，大量的传统民居建筑面临着被毁坏与拆除的命运。 论文立足于“活态”模式下，以中国传统民居为背景，以湖北鄂东南地区民居为依托，以阳新玉堍村民居改造设计为着手点，解析其设计理念与改造方案，从建筑空间、生态技术、民居文化、外部空间等角度来进行挖掘，提炼民居建筑精华，实现建筑空间、技术建构与文化延续的提升。以融合、更新、延续为目标，在空间与交往、村落外部空间等方面，提出营造人性空间、人文场所的“活态”化方法与策略。
NETL