摘要
“干吗(gànmá)”、“干嘛（gànmá）”是一对同音同义异形词。本文旨在通过对这对异形词进行共时和历时两方面的研究，为异形词的规范和汉语词典的编纂提出建议。 本文共分为六个部分:第一章为绪论，主要介绍了本文的研究对象、研究现状以及研究方法等;第二章为“干吗”、“干嘛”的微观共时考察，主要从“干吗”“干嘛”所表达的意义等角度进行考察;第三章为“吗”、“嘛”的历时溯源研究，分析疑问代词“吗”的来源以及“嘛”在具体方言中的分布和用法;第四章采用问卷调查法和个别访谈法相结合的形式对“干吗”、“干嘛”的社会使用情况进行调查分析;第五章对异形词“干吗”、“干嘛”的规范和使用提出本文的观点和建议书写形式。第六章为结语，总结本文的主要研究成果，指出本文的不足之处和未来研究方向。 研究发现:历时层面上，疑问代词“吗”来源于“什么”的“么”，它经历了一个历时的演变过程;而疑问代词“嘛”主要用在北方方言中，广泛用于北京话、天津话和济南话中，且各方言中的读音和用法略有差别;共时层面上，通过社会问卷调查的研究发现，绝大多数社会人群倾向使用“干嘛”这一形式，“干嘛”的使用在某种程度上具有大众化、年轻化、女性优势以及高文化程度优势的特点;最后，在对异形词“干吗”“干嘛”的规范问题上，本文坚持以通用性原则为主、理据性原则为辅，本文建议以“干嘛”作为推荐书写形式。
NETL