摘要
中国朝鲜族传统民居主要集中在我国东北地区，其建造技术已然成为东北地区一项独具特色的建筑技艺，在历史发展过程中保留了原有的传统性、民族性、认同性，但是由于特殊的地理环境和外来文化的影响，使其形成了形态多样、类型丰富的传统民居文化景观。对于东北传统民居的研究，基本上还停留在静态描述阶段。而在本文中笔者基于文化地理学的研究成果，从时间和空间两个维度入手，通过建筑学与文化地理学交叉运用，对多样本属性的统计分析、归纳整理，从而在空间分布规律上对东北朝鲜族传统民居建造技术进行更深层次的探索，进一步解读东北朝鲜族民居建筑特征，为日后的保护研究工作提供基础资料。 首先，建立文化地理数据库，笔者跨越东北三省对东北地区朝鲜族聚居区内民居建筑的建造技术进行实地调研、拍照、测绘及问卷调查，最终选出237个民族特征突出的村落作为研究样本，提取民居的构造技术、材料、形式等相关数据，从而完成东北地区朝鲜族传统民居建造技术文化地理数据库的构建；绘制地理图册，以文化地理数据库为基础，运用ArcGis平台进行矢量化计算，完成文化地理图册绘制。 其次，文化区划分和文化景观特征分析。通过文化地理图册清晰地反映出朝鲜族传统民居各文化因子的空间分布特征，以主导因子为主同时结合辅助因子，借助叠合法、主导因素法等方法对东北朝鲜族传统民居文化区进行划分，各文化区具有独特的文化景观特征，遵循相似一致性原则，最终划分出东北地区朝鲜族传统民居建造技术的七个文化区，并选取各文化区特色鲜明的村落为代表阐述其文化区的主要建造特征。文章结尾更是选取其中两个代表性的文化因子，根据其在不同文化区内的差异性表现，探索各文化区的发展规律和内部联系。 最后，本文的重点在于将传统民居与文化地理学相结合，借助ArcGis分析文化因子的空间性分布特征和历史性演变规律，提出东北朝鲜族传统民居演化机制，从文化地理学的视角探讨区划规律现象后的内在动力，分析其形成因素。弥补了东北传统民居单一的静态描述研究，从而丰富了东北朝鲜族传统民居的研究成果。
NETL