摘要
亚裔文坛后起之秀伍慧明（1956-），是当代著名的华裔美国作家。作为“契纸儿子”的女儿，伍慧明在作品中主要关注了“坦白计划”时期华裔移民的契纸身份问题。《望岩》是她历时15年创作的第二部小说，讲述了华裔移民在“坦白计划”背景下被边缘化的痛苦经历。本论文基于哈布瓦赫的集体记忆理论以及诺拉的“记忆场”概念，解读被边缘化的华裔移民的身份困境，以及华裔移民积极运用集体记忆策略进行身份建构的过程。 本论文共分为五章。第一章简要介绍伍慧明生平及其作品《望岩》，梳理该作品的国内外研究现状，阐述集体记忆理论，提出论文的主要观点。第二章主要分析美国华裔运用个人记忆建构性别身份的过程。美国华裔成功运用个人记忆的策略，颠覆了华裔移民在美国官方记忆中被扭曲的性别形象，完成性别身份建构。第三章全面分析美国华裔运用集体记忆解决自身社会身份危机的过程。在排华运动和坦白运动中，美国华裔不断调整集体记忆的社会框架，从而满足他们获得归属感的需求。第四章借助“记忆场”概念，分析第一代美国华裔和第二代美国华裔建构混杂文化身份。第五章结论指出，记忆对于还原华裔历史真相、完成美国华裔身份建构具有重要意义。 在该小说中，伍慧明通过讨论华裔身份与记忆的互动关系，揭示出记忆作为联接过去、现在和未来的桥梁，对于华裔身份建构具有重要意义；同时，也体现了作家对被边缘化的少数族裔的深切关怀。
NETL