摘要
本文以“不妨”为研究对象,从共时和历时的角度对“不妨”进行考察。 第一章绪论,简单介绍研究的内容、现有的研究成果、研究的理论意义以及相关语料的说明。前人对“不妨”的研究各有侧重,因此需要对“不妨”进行多角度研究。 第二章主要对“不妨”的词性进行判别并对句法分布进行描写。由于前人对“不妨”的词性争议比较大,本文根据“不妨”的句法功能以及参考其他学者的判断标准,将“不妨”认定为动词和语气副词两种,并进一步分析它们的句法特点和搭配特征。连用共现方面,“不妨”还可以和连词共现,这和“不妨”的语义构成和语用功能相关,“不妨”可以表示委婉建议,建议的理由常以原因分句、让步分布或假设分句的形式出现。“不妨说”已经演化为表明说话人态度的语用标记。 第三章在语义层面对“不妨”进行描写。首先分析“不妨”的基本核心意义,动词“不妨”具有“不妨碍”之义,后出现在“不妨Vp"结构中,引申出“委婉建议”义,演变为语气副词,委婉建议对方去V。副词“不妨”的语义结构模式是(前提)+具体行为+(结果),并在此基础上分析“不妨”的语义特征:主观性和委婉性。 第四章在语用层面对“不妨”进行描写。在语义分析的基础上,分别归纳动词“不妨”和语气副词“不妨”的功能。动词“不妨”的主要功能是评注;语气副词“不妨”的主要功能是委婉建议、委婉评价和协商推进等。“不妨”适宜出现在书面语体中,在口语语体中较为少见。 第五章从历时角度研究“不妨”的演变过程及演变原因。对其语义、句法的演变历程进行描写,从而明确“不妨”的词汇化过程,分析其词汇化的动因与机制,主要有重新分析、语义融合、语境推理、主观化和交互主观化。 第六章为结语,总结本文的主要观点,并归纳创新点,最后指出本文研究存在的不足之处。