摘要
扎蒂·史密斯(Zadie Smith, 1975-)是牙买加裔英国女作家，是英国新生代作家中的翘楚。其2017年出版的《摇摆时光》聚焦她本人的成长之地——伦敦西北区，运用第一人称视角描写了当地移民及其后代的杂糅身份特征和身份构建过程。小说展现出了作者史密斯对于与身份构建相关的诸多社会议题的深刻思考。 身份构建是这部小说的核心主题。本论文在文本细读的基础上，主要采用后殖民语境下身份构建的理论框架，阐释《摇摆时光》中不同角色在面对文化差异时所面临的身份构建问题。 论文由三章组成，分别以小说原文中的“追光”、“暗光”和“光影交织”为题展开论述。第一章“追光”重点分析了主人公、崔西和艾米的合法性身份构建，旨在说明若一味追求与社会主流的同化，企图消除差异，最终结果往往是个人的随波逐流、失去自我；第二章“暗光”则将焦点集中在主人公、主人公母亲和崔西的抗拒性身份构建，揭示出个人在构建抗拒性身份中，若是将原来的“中心”变为新的“他者”，“中心”和“他者”之间的隔阂仍然难以消除。第三章“光影交织”则关注于规划性的身份构建；通过分析主人公和崔西的开放性结局以及费恩在规划性身份构建上的成功之处，指出在存在文化差异的社会背景下，以开放包容的心怀面对多元化的身份和制度中存在的差异，以“和而不同”的处世哲学寻求个人的自我归属与社会融合。 《摇摆时光》充分体现了作者对当代英国社会中个人身份构建与危机的关注与思考，表达了个人“求同”和“存异”的不同身份构建方式，以及在与文化差异交流对话中构建身份的理想追求。
NETL