摘要
《拉格泰姆时代》是美国当代著名的严肃小说家埃德加·劳伦斯·多克特罗的代表作之一。在小说中，多克特罗虚构了三组带有单一文化特征的美国家庭。在多种文化的交流和碰撞之下，带有不同文化特征的家庭成员组成了一个新家庭，这种转变体现了包容多种文化的美国混杂性文化。通过霍米·巴巴的后殖民理论，尤其是从混杂性这一概念出发，本文揭示了小说中混杂性文化形成的原因、过程以及产生的影响。 通过霍米·巴巴提出的他者理论，本文首先揭示了在单一文化统治体制下的美国社会所产生的文化冲突。白人家庭占据文化权威地位，而其他两组家庭处于被边缘化的他者地位。随着文化冲突的不断显现，这种文化模式逐渐解体，使文化混杂性的形成成为可能。接着，根据霍米·巴巴的模拟理论，论文进一步揭示了在WASP文化(即白色人种，央格鲁-撒克逊人，新教徒)、犹太移民、美国黑人文化之间的交融和冲突下，三组家庭成员各自采取了殖民统治和殖民抵抗的模拟策略，为瓦解殖民体系提供了解决之道，促进了文化混杂性的形成。小说的最后，带有美国白人、犹太移民和黑人文化特征的新家庭产生了颠覆效力。通过运用霍米·巴巴的思想理论，即殖民体系必须从殖民内部瓦解的观点，小说最后形成的新家庭作为混杂性文化的具体表现，促进了白人家庭内部的矛盾状态不断突出。犹太爸爸、黑人科尔豪斯的殖民原型逐渐分解。文化冲突进而不断得以缓解，趋于和谐。 综上所述，本文揭示了隐藏在美国社会问题下的文化冲突以及包容多种文化的混杂性文化的形成。在小说中，三组带有单一文化特征的美国家庭转变成带有不同文化特点的新家庭，缓解了不同家庭中的文化矛盾，颠覆了美国主流文化的权威，表达了多克特罗对美国文化和社会的新看法，即颠覆文化对立的二元模式，构建包容不同文化特征的美国混杂性文化。
NETL